世界文学名著《百年孤独》(pdf电子书下载)【A02631】
拉丁美洲魔幻现实主义 代表作《百年孤独》 林一安 《百年孤独》虽然正式出版于1967年6月,但早在1965 年,便为幸运的拉丁美洲读者所称道了。是年初,当时已经蜚 声拉丁美洲文坛的墨西哥著名作家卡洛斯·富恩特斯 (1928—)读到了《百年孤独》一书的前三章原稿。读罢,富恩特 斯大...
拉丁美洲魔幻现实主义 代表作《百年孤独》 林一安 《百年孤独》虽然正式出版于1967年6月,但早在1965 年,便为幸运的拉丁美洲读者所称道了。是年初,当时已经蜚 声拉丁美洲文坛的墨西哥著名作家卡洛斯·富恩特斯 (1928—)读到了《百年孤独》一书的前三章原稿。读罢,富恩特 斯大...
荒原上的苦难历程 ——译者序 译完这部长篇,费力地划上最后一个句号,恨不得跟劳 伦斯的作品永别!他给人以太多的苦难,太多的折磨。不用 说译一遍,就是读一遍你都会感到心灵在受着冥冥的撕裂与 煎熬,伴随而来的是创痛的快感。 读这小说,恰如在荒原上绝望地爬行,只有一丝亮光、一 线蜃景还...
译者的话 《嘉莉妹妹》是美国著名小说家西奥多·德莱赛的力作, 在美国小说史上占有重要的地位。 《嘉莉妹妹》描写一个天真纯洁的少女从小镇来到大城市 谋生的故事。小说围绕嘉莉和她的两个情人之间的瓜葛,再现 了19世纪末美国城市生活的广阔画面,其生活的广度和深度 可与巴尔扎克笔下的巴黎...
“都云作者痴” ——代译序 石定乐 狄更斯一生创作了十四部完整的长篇小说及许多中、短 篇,其中最为人熟知的就是这本《大卫·科波菲尔》了。以 至美国当代文学评论家乔治·H·福特写道:“也正像《哈姆 雷特》一样,由于它(指《大卫·科波菲尔》)是作者的作品 中最为大家所熟知的,...
感 谢 《珂赛特》非常幸运从一开始就有许多朋友。在华盛顿, 有玛丽·艾丽斯·基尔和安娜·科特尔;在加利福尼亚,有 迈克尔·坎普斯和罗兰·珀金斯;在巴黎和纽约,有菲利斯 ·德马雷考斯·约瑟夫和罗伯特·约瑟夫。另外这部书和作 者有幸与拉里·阿什米德在哈珀科林斯一起工作过。我也想 感...
目 录 邂逅………………………………………………………1 一同出走…………………………………………………1 伊萨尔河谷………………………………………………21 前往意大利………………………………………………34 1913—1914年间……………………………...
译者的话 厄内斯特·海明威(Ernest Hemingway,1899—1961),是蜚声 世界文坛的美国现代著名小说家,以“迷惘的一代”的代表著称。他 的风格和文体独具一格,在欧美风靡一时,很有影响。一九五四年,海 明威荣获诺贝尔文学奖。 海明威生于芝加哥伊利诺斯奥克派克一个医...
出版者序 小查尔斯·斯克里布纳 早已有必要出一部最新版的欧内斯特·海明威短篇小说 全集了。这类书迄今仅有1938年出版的一本收了首辑四十九 篇短篇小说的选集,里面还一并收了他的剧本《第五纵队》。 当时正是海明威写作的多产时期,有若干根据他在古巴和西 班牙生活经历写成的小说刊登在杂...
前 言 《卡拉马佐夫兄弟》是俄国大作家陀思妥耶夫斯基的最后 一部长篇小说。它是根据一桩真实的弑父案写成的。书中主 要人物为旧俄外省地主卡拉马佐夫和他的儿子:德米特里、伊 凡、阿辽沙及私生子斯麦尔佳科夫。老卡拉马佐夫在行将就 木之年仍贪婪、好色,不仅霸占妻子留给儿子们的遗产,而 ...
译者小记 全世界的读者都知道列夫·托尔斯泰在世界文坛的地位 以及由此对世界文学艺术产生的深远影响。他给后人留下了 一大批宝贵的文学遗产。列夫·托尔斯泰的名字已经远远超 越出了俄罗斯的范畴,他属于全世界。托尔斯泰之所以赢得 世界声誉,固然是由于他的史诗艺术的魅力和社会批判的激 情,...
搜索当前分类