世界文学名著《红与黑》(pdf电子书下载)【A02570】
译 本 序 斯丹达尔（１７８３—１８４２）的《红与黑》（１８３０）中译本问 世以来，一直是读者群和外国文学评论界注意力的一个交点。 围绕这部小说的社会内容、主人公朱利安的形象和他的两次 爱情、《红与黑》书名的来源及其象征意义……等问题，已经 开展过那么多讨论，专家学者们也已从各个...
世界文学名著《名利场》(pdf电子书下载)【A02569】
前 言 《名利场》是英国十九世纪小说家萨克雷的成名作品，也 是他生平著作里最经得起时间考验的杰作。故事取材于很热 闹的英国十九世纪中上层社会。当时国家强盛，工商业发达， 由榨压殖民地或剥削劳工而发财的富商大贾正主宰着这个社 会，英法两国争权的战争也在这时响起了炮声。中上层社会 ...
《钢铁是怎样炼成的》(pdf电子书下载)【A02568】
译者前言 我的一位年轻朋友，听说我在校订《钢铁是怎样炼成 的》的译文，特意写信来，要我在书出版以后，务必给他留 一册。他说，他还是“文化大革命”末期刚上小学的时候，抓 到过一本连环画，从头到尾，从尾到头翻了一个稀烂，原书 却至今不可原谅地没有读过。他很想读一读。他说的情况，在 年...
《绞刑架下的报告》(pdf电子书下载)【A02530】
前 言 一代英雄，惨遭杀害，但他们是一座座高大雄伟的雕像， 矗立在大地上，鲜花环绕，阳光沐浴，人们把最崇敬的感情 献上。一伙魑魅魍魉，蝇营狗苟，虽生犹死，都是些朽木雕 成的木偶，人们投之以冷眼、蔑视与嘲笑。捷克民族英雄伏 契克在他举世闻名的《绞刑架下的报告》（以下简称《报告》）...
［美］德莱塞《天才》(pdf电子书下载)【A02529】
第 一 章 这个故事的序幕展开于一八八四年至一八八九年间，地 点在伊里诺斯州的亚历山大镇。那时，这地方的居民只有将 近一万人。这座城镇具有的一点儿城市风光，刚刚足以使它 脱去乡村生活的意味。它有一条有轨电车道、一家戏院—— 或者说是一家所谓歌剧院（干吗这样叫，没有人说得上来，因 ...
获诺贝尔文学奖作家丛书《福地》(pdf电子书下载)【A02528】
·译本前言· 一幅资本主义发展的真实画图 张振辉 弗瓦迪斯瓦夫·莱蒙特（１８６８—１９２５）是我国读者熟悉 的杰出的波兰现实主义作家，在欧洲和世界文坛有较大的影 响。他的代表作《农民》和《福地》不仅在波兰文学史上占 有重要地位，而且早已被公认为世界现实主义文学名著。１９２４ 年“...
康·西蒙诺夫《我写斯大林——我这一代人的见证》(pdf电子书下载)【A02527】
译者的话 这是苏联著名作家康斯坦丁·西蒙诺夫生前的最后一部 作品。可惜这部作品的第二部《斯大林与战争》他还未及执 笔，就与世长辞了。 这不是一部稗官野史，而是一部情真意切的回忆录，它 完全可以诱发我们对一个曾为之欢呼与哭泣的历史伟大人物 作出公正的评价。 任何一个历史伟大人物，特...
大江健三郎《摆脱危机者的调查书》(pdf电子书下载)【A02526】
大江健三郎文学的独特魅力 （代序） 叶渭渠 大江健三郎获得１９９４年度诺贝尔文学奖，引起国人的极 大关注。大江崭露头角之初，就已博得日本文坛的高度评价。 川端康成最早肯定“大江是具有异常才能的作家。”三岛由纪 夫说，“大江文学技巧的圆熟，达到了白璧无瑕，堪称为日本 最具有代表性的...
世界名人传记丛书《达尔文传》(pdf电子书下载)【A02525】
作 者 的 话 当有人提出要达尔文写一份自传时，达尔文作了一个著 名的答复，他说：“我先是学习，尔后是环球旅行，然后又是 学习，这就是我的自传。”查理·达尔文这本传记内容的安排 就没有超出这样一个非常简略的纲要范围。所以，在传记中 叙述到达尔文乘“贝格尔”号旅行前生活的那一部分，...
世界名著《小妇人》(pdf电子书下载)【A02524】
译 序 还是在十二三年前吧，我在大学念书，深夜读英文原著 《小妇人》（ＬｉｔｔｌｅＷｏｍｅｎ），读到劳里因乔拒绝了他的爱，痛 苦之下离家远行时的情景。分手时乔跟在他的身后，想趁他 回头时跟他挥手道别，他果然回过头，返回来，用手臂绕着 她，说： “哦，乔，难道你不能？” “特迪，...
搜索当前分类