世界文学名著《茶花女》(pdf电子书下载) 【A02452】
译 本 序 巴黎,深秋季节。一个云淡风轻的日子,我独自一人走 进蒙马特公墓,沿着铺满枯黄落叶的小路,一直来到这片墓 地的一个偏僻的角落。这里有一座白色大理石砌成的坟墓,同 它四周的那些设计精巧、风格别致的各式墓冢相比,这座墓 的外观显得简朴而又单调。不过引人瞩目的是,在它的右侧 ...
译 本 序 巴黎,深秋季节。一个云淡风轻的日子,我独自一人走 进蒙马特公墓,沿着铺满枯黄落叶的小路,一直来到这片墓 地的一个偏僻的角落。这里有一座白色大理石砌成的坟墓,同 它四周的那些设计精巧、风格别致的各式墓冢相比,这座墓 的外观显得简朴而又单调。不过引人瞩目的是,在它的右侧 ...
·译本前言· 一幅资本主义发展的真实画图 张振辉 弗瓦迪斯瓦夫·莱蒙特(1868—1925)是我国读者熟悉 的杰出的波兰现实主义作家,在欧洲和世界文坛有较大的影 响。他的代表作《农民》和《福地》不仅在波兰文学史上占 有重要地位,而且早已被公认为世界现实主义文学名著。1924 年“...
荒原上的苦难历程 ——译者序 译完这部长篇,费力地划上最后一个句号,恨不得跟劳 伦斯的作品永别!他给人以太多的苦难,太多的折磨。不用 说译一遍,就是读一遍你都会感到心灵在受着冥冥的撕裂与 煎熬,伴随而来的是创痛的快感。 读这小说,恰如在荒原上绝望地爬行,只有一丝亮光、一 线蜃景还...
目 录 序……………………………………………………………………(1) 悲观论集 王成 译 论人世的痛苦………………………………………………(2) 论生存的虚无………………………………………………(17) 论自杀………………………………………………………(2...
第一回 风雪惊变 钱塘江浩浩江水,日日夜夜无穷无休的从临安牛家村边 绕过,东流入海。江畔一排数十株乌柏树,叶子似火烧般红, 正是八月天时。村前村后的野草刚起始变黄,一抹斜阳映照 之下,更增了几分萧索。两株大松树下围着一堆村民,男男 女女和十几个小孩,正自聚精会神的听着一个瘦削的老...
资源简介 1 夏迎蓝坐在那冷气十足的大办公厅里,刚刚从街上带进 来的满身燥热,已经消失无踪,两只裸露的胳膊,反而感到 几分凉意。她下意识的拉拉衬衫领子,贯注精神,去打量那 坐在大办公桌后面的董事长。 这董事长很像董事长,两鬓斑白,近视眼镜,挺直的鼻 梁和一张坚毅的嘴。在桌上,有块...
资源简介 目 录 孩子…………………………………………………1 快乐…………………………………………………7 岁月………………………………………………12 伤…………………………………………………17 自己………………………………………………24 乐命………………………...
资源简介 目 录 引 言…………………………………………………………1 一 童年的梦…………………………………………………5 学画回忆…………………………………………………5 梦 痕…………………………………………………12 忆儿时…………………………………………………17 二...
资源简介 蓝胡子的蛋 BLUEBEARDIS EGG[加]玛格丽特·阿特伍德(MARGARET ATWOOD) 一个男人,发现周围的女人们越变越苍白,越变越沉默,越变越小;对于核战争的恐惧,奇怪地,掌控了一个女人的私生活;一段忧郁的青少年之恋,被一场飓风洗劫一空;而一段疲倦的中年...
资源简介 不修罗汉修梅花(1) 一 其实我回过万州很多次,但每次都是悄悄地。 昨夜,我坐在王家坡的街心花园里,不停地给陈娟打电话。第十三遍她终于接了,她说她正和老公一家在外面玩,没听到铃声。我说:“我就在你们家附近,你来吗?” 二十分钟后,她来了。花园里灯光暗淡,看不清她的样子。...
搜索当前分类