中苏关系内幕纪实(1949~1984)(pdf电子书下载)【A01540】
目 录 译者序………………………………………………………(1) 第一章 友好和合作时期(1949年~1955年)…………(1) 友好条约及其它协定(1950年2月)…………………(1) 中国的联合国成员国问题………………………………(4) 朝鲜战争与苏联对中国的军事援助(...
目 录 译者序………………………………………………………(1) 第一章 友好和合作时期(1949年~1955年)…………(1) 友好条约及其它协定(1950年2月)…………………(1) 中国的联合国成员国问题………………………………(4) 朝鲜战争与苏联对中国的军事援助(...
译者自序 组稿者莫雅平君说翻译完了一本小说,应该写篇前言,算 是对读者有交待。他的话很有道理,可我说些什么呢?如果 语言能够淋漓尽致地表达我们的思想,那么语言是强大的;如 果语言表达不出我们的思想,那么语言是苍白的。重译《牛 虻》以后,我再次强烈地感受到这部小说的不朽,它的力量 ...
目 录 第一章 巴努什不再让人发笑的日子………………………1 第二章 圣—加尔达被阉割的阴影………………………30 第三章 向斯特拉文斯基即兴致意………………………47 第四章 一段话……………………………………………89 第五章 寻找失去的现在…………………………………108...
从小站云盘下载 从小站云盘下载 按编号查找下载 从百度网盘下载
序 古代西方没有小说,尽管,如果可以把古老的《圣经》作 为一部文学书来读的话。这部书一开始就讲述了人类始祖亚 当和夏娃——一个男人和一个女人的故事;其他的神和英雄 的故事也都出现在诗、诗剧和散文里。事实上,西方小说在 文艺复兴以后初露端倪,十八世纪才正式定名作为一种文学 形式被确...
从小站云盘下载 从小站云盘下载 按编号查找下载 从百度网盘下载
目 录 中译本序…………………………贺祥麟 前言……………………………………欧文·斯通 伦敦 1873年6月 ○ “此外,我内心有大自然,有艺术,有诗情。倘若 据此而不知足,怎样才能知足呢?” 拉姆斯盖特 1876年4月 ○ “我是一个牧师的儿子,迫于生计不得不去做工,现 ...
目 录 抒情短诗 2悼念一位淑女之死 4勒钦伊盖 7写给一位女士 9我愿作无忧无虑的小孩 12我们俩分手的时候 14赠一位少年时的朋友 19你幸福就好 22在马耳他一本纪念册上的题词 23雅典的少女 25再一番挣扎 28安恬之死 31她走在美的光彩中 33耶弗他之女 35我见...
目 录 1诗人小传 1寄自远方 3谷子成熟了…… 4活着的尸体 6哀乐向墓地飘去 7爱国者之歌 9贵族 11歌 12啊,我应该做什么? 13徒然的计划 15波浪 17世界是那样大 19琴和剑 21我的爱情并不是…… 23我的爱情是咆哮的海…… 24给在国外居住的匈牙利人 26反...
《法国中尉的女人》已译为世界大部分主要语言。由于刘 宪之、蔺延梓先生及百花文艺出版社的努力,现在它又有了 中译本,对此我甚感欣慰。遗憾的是我对当代中国知之甚少 (尽管对其古代诗人和哲学家还略知一二),因此,很难说我 的故事中的人物和背景对当今的中国人民来说,是否过于遥 远。不消说...
搜索当前分类