大卫·理查兹:车站街下的黑夜.赵伐、刘敏、朱丽亚译.重庆出版社(2004)(PSD格式电子书下载)[s3404]
前言 1867年7月1日的子夜,从卢伦伯格到萨里亚,教堂的钟声响彻整个加拿大的夜空。这经久不息的钟声宣告了300多年英法殖民统治的结束,同时也预言了一个绚丽多彩的新文化的开始。在此之后的短短100多年当中,加拿大人民锲而不舍地寻找、塑造着自已的民族性格,拼缀着自己“马赛克似的”色...
前言 1867年7月1日的子夜,从卢伦伯格到萨里亚,教堂的钟声响彻整个加拿大的夜空。这经久不息的钟声宣告了300多年英法殖民统治的结束,同时也预言了一个绚丽多彩的新文化的开始。在此之后的短短100多年当中,加拿大人民锲而不舍地寻找、塑造着自已的民族性格,拼缀着自己“马赛克似的”色...
Winner of the Governor General's Award加拿大最高文学奖总督文学奖得主 “大卫·亚当斯·理查兹笔下的人物终得好报是因其不幸,但读者却不必为之烦恼。《孩子间的仁爱》风格独特,略带诙谐的叙事风格会让你不忍罢手。结局虽然令人心碎,但却也振奋人心。” ...
译序 陈蓁美 南希·休斯顿说她写作《断层线》的动机源于阅读吉塔·塞伦尼的《德国创伤》(Gitta Sereny,The German Trauma),以及那一段不为人知的历史伤痕“Lebensborn”(生命之源);那是纳粹为了繁衍纯种日耳曼后代而建立的“种马场”,而繁衍的手段除...
译者序 戴维·马洛夫(David malouf,1934——)当代澳大利亚著名诗人、小说家,生于布里斯班,兼有英国和黎巴嫩血统,早年曾在欧洲生活过一段时间,后来回到澳洲,在悉尼大学执教。1975年以前一直从事诗歌创作,后转写小说,声名大振,20年间相继出版了7部长篇,其中较为著名...
《复杂的善意》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中2004年度加拿大文学入选作品。这是一部关于信仰、归宿和逃离的小说。十六岁的少女诺米生长在加拿大马尼托巴平原一个信奉原教旨主义的门诺教社区,姐姐为逃离这种与现代文明格格不入的宗教文化而离家出走,母亲因通奸被逐出社区。挣扎在青春期困...
彼得·凯里是目前世界上两次获得布克奖的两位作家之一(另一位是南非的库切,已获得诺贝尔文学奖),他的文学前途无量。凯里是澳大利亚“新派小说”的代表人物,采用超现实主义的手法,糅合黑色幽默、寓言式小说和科幻小说等不同元素,用真实的细节书写一个荒诞不经的故事,昭示现代人所处的尴尬处境。...
“麦克唐纳营造的情节足以同维克多·雨果媲美,读她的小说犹如在剥洋葱,带着泪水和嘲讽去认识真理……这是一本出色的作品。 ——《温哥华太阳报》 “令人惊叹!……它那‘从前……”式的开头,就决定了它是一部沧桑的家族史。这部小说述说的不仅仅是一个令人心碎的故事。……读者被派珀姐妹曲折复杂...
你一定会一口气读完这本书。它生动有力,激情四溢。 ——《先驱太阳报》 阿斯特利嬉笑怒骂、妙语连珠,偶尔辛辣刻薄,却始终有悲天悯人之怀。除此之外,绚丽优雅的文风是阿斯特利作品的永恒特质。 ——《澳大利亚书评》 《旱土》是新千年澳大利亚的一部警世之作……阿斯特利的卓越之处不仅在于其独...
穆尔豪斯的作品让人思考,徘徊其间、感触万千……这是一本情节流畅、节动人的作品。 ——丽贝卡·哈德逊(《嘉人》) 他让你欢笑而又思索。与米兰·昆德拉相比并非不能,而穆尔豪斯笔下的女性人物更令人信服。 ——安吉拉·卡特(《纽约时报》) 穆尔豪斯对历史题材写作可谓驾轻就熟,他富有创建的...
目 录 加拿大短篇小说一瞥…………蓝仁哲(1)托玛斯·哈利伯顿 钟匠山姆·斯利克…………张顺赴译(1)爱德华·威廉·汤姆森 界地内的特权……………郑帆译(13)西尔万·克拉潘 朱阿夫大兵发迹史………张良春译(23)城与乡……………………莫旭强译(38)查尔斯·罗伯茨 渡鸦自天而降...
搜索当前分类